Prevod od "s tebou se" do Srpski


Kako koristiti "s tebou se" u rečenicama:

To s tebou se smrad poflakuje, co?
Ti si ta sa kojom njegov mali visi?
Co je to s tebou? - Se mnou?
Šta nije u redu sa tobom?
Asi se mi snažíš pomoct, Claudie, ale stačí mi tři minuty v autě, abych poznala, že s tebou se taky něco děje, a chci vědět, co to je.
Zaista vjerujem da pokušavaš pomoæi, ali dosta je tri minute u autu da vidim kako se i s tobom zbiva nešto drugo. I želim znati što je to.
A víš, s tebou se dobře mluví někdy je těžký to nedělat.
Sa tobom je toliko lako razgovarati, da je teško suzdržati se.
Po šesti měsících s tebou se ze mne stává jeden z tvých scénářů!
Након живљења са тобом 6 месеци, претварам се у један од твојих сценарија!
S tebou se rozhodně nesvezu, blbečku.
Ne vozim se sa takvima poput tebe.
Bože, Billy, s tebou se cítím tak zranitelná.
Bože, oseæam se tako ranjiva uz tebe.
S tebou se vždycky dobře pracuje.
Uvek je zadovoljstvo raditi s tobom.
Zatímco s tebou se mi nikdy nic nestane.
Daj! Kao da se sranja ne desavaju kada si ti tu.
S tebou se tak dobře povídá.
Tako je lako prièati sa tobom.
Očividně, s Tebou se o to nepodělil.
Vjeruj. Ni ja ne želim da idem.
Ale s tebou se dobře povídá, Yao.
Vrlo je prijatno razgovarati s vama...
Myslím, že máš něco, co patří mému zaměstnavateli, a že jen s tebou se dá mluvit o navrácení zásilky, která byla ukradena tvým společníkem, Dukem.
Vjerujem da imaš neke stvari koje pripadaju mom zaposleniku, i s tobom trebam prièati o vraæanju te robe, koju je ukrao tvoj pomoænik, Duke.
Ale s tebou se musím neustále dohadovat.
Svi su sagnuti i rade svoj posao, a s tobom stalno imam problema.
A chce prožít zbytek svého života s tebou... se svou životní láskou.
Жели провести остатак живота с тобом... својим животним партнером.
S tebou se o tom bavit nehodlám.
Ni približno te ne poštujem da bi mogli imati taj razgovor.
Wille, s tebou se něco děje?
Will, dali se nešto dogaða sa tobom?
Zrovna s tebou se mám sejít.
Ti si taj s kojim se trebam sastati.
Protože v tom je něco souvisejícího, Avo, s tebou, se mnou.
Zato što se nešto dogadja ovde, u vezi tebe i mene.
S tebou se cítím tak v bezpečí.
Oseæam se bezbedno Kada sam sa tobom.
S tebou se zrovna nežije jednoduše.
Sa tobom je jako teško živjeti.
Ale při práci s tebou se ten hlas stává...
Ali, radeæi s tobom, ta buka je postala...
A s tebou se cítím soustředěný, jakoby vše dávalo smysl a jistotu.
A sa tobom, osjeæam se fokusiran, kao da imam osjeæaj svrhe i sigurnosti.
To jenom s tebou se mi zdá být tak těžké být sama sebou a cítit se dobře.
Samo s tobom mi je teško da se oseæam dobro.
S tebou se hned tak někdo do křížku nepustí.
Никоме од њих не пада на памет да се петља са тобом.
Brácho, s tebou se prát nebudu.
Brate, neæu se tuæi s tobom.
S tebou se spojit potíže neměl.
Nije imao nikakvih problema da se s tobom poveže.
To mi připomíná, že s tebou se nikdy beranovat nebudu.
Potseti me da se nikada ne udaramo glavama.
Nenech ho s tebou se takhle bavit.
Ne dozvoli mu da tako razgovara sa tobom.
S tebou se cítím jako dřív, než mi život ukradl nevinnost.
Uz tebe se osjeæam kao kad sam bio mlad, prije nego mi je život oteo nevinost.
S tebou se nikdo nebaví, Paule Bunyane.
Niko ti se nije obratio, visoki.
Po rozhovoru s tebou se vážně divím celé té věci o záchraně lidstva.
Разговор са тобом ме тера да размислим о овој мисији.
S tebou se cítím jako žena.
Крај тебе се осећам као жена.
S tebou se nebude cítit v bezpečí, seržo.
Neæeš uèiniti da se oseæa sigurno.
S tebou se cítím... strašně šťastný.
Чиниш да се осећам... Као птица... Или звер...
S tebou se prostě nedá jen tak vyjít, co?
Jednostavno ne možeš saraðivati, zar ne?
Pokud na tom vyděláme, můžeme se s tebou se Sheldonem rozdělit.
Ako se ovo završi tako što ćemo da zarađujemo novac od ovoga, Šeldon i ja možemo da podelimo naš deo sa tobom.
S tebou se tak snadno mluví.
S tobom je tako lako razgovarati.
1.8064510822296s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?